Ervaringen van patienten

Ik wil van de pijn af
Gerty Waalkens-Leeuwerik is 35. In 2000 begon het, vertelt ze. ‘Met uitstraling in mijn rechterbeen begonnen de klachten, daarna kreeg ik uitvalsverschijnselen. Met veel rust ging dat wel wat beter maar in 2004 begon mijn linkerbeen. Dezelfde plek in de rug was de oorzaak van erg veel pijn. En toen was de gort gaar.’

Waalkens is economisch adviseur voor agrariërs: ‘Ik zit veel in de auto, bij mensen aan de keukentafel of op kantoor. Ik werd er helemaal gallisch van de uitstralende pijn. Als ik wat heen en weer kon lopen, dan ging het wel. Thuis kan dat maar op het werk niet. Dan ging ik maar weer koffie halen.’

Het gaat perfect
Uiteindelijk was het een simpel verhaal. ‘Je gaat naar de neuroloog. Die vond mij een bespreekgeval. “Wil je geopereerd worden?” vroeg hij. Ik zei: “Ik wil van de pijn af.” Ik had op de tv iets gezien over de aanpak van Iprenburg. Dat leek me wel wat. En zo ging het balletje rollen.’ Ze werd de vrijdag voor kerst geopereerd. ‘Twee uur op je zij liggen. Dat valt niet mee. Maar ik werd prima begeleid. En natuurlijk is het wat pijnlijk. Maar dat is een andere pijn. En nu, het gaat perfect. Ik sport weer, ik kan weer in de tuin aan het werk. Maar natuurlijk moet je je grens wel weten. Aan de andere kant: je moet die grens ook wel opzoeken. Anders komen je krachten niet terug. En het is heerlijk dat je de kinderen weer kunt helpen. Een verademing.’

<< Terug

Gerty Waalkens - Leeuwerik:

“It’s so great to be able to help the children once more”

Now it’s perfect. I’m playing sport once more, and I can work in the garden again.